Politique de confidentialité

Dernière mise à jour : 1er octobre 2026

La présente politique de confidentialité explique comment l’application mobile Plynt et le site Web getplynt.app (collectivement, « Plynt », « nous ») traitent les renseignements. Plynt est exploité par David Fitzsimmons, établi en Ontario (Canada). Comme nos fournisseurs de services exercent leurs activités aux États-Unis et ailleurs, des renseignements sont traités à l’extérieur du Canada (voir la section « Traitement à l’étranger » ci-dessous). En utilisant Plynt, vous acceptez la présente politique.

Plynt n’a pas de comptes et ne vous demande ni votre nom ni votre adresse courriel. Avec votre autorisation, les photos de plantes que vous sélectionnez et les détails pertinents sur la plante sont transmis par l’intermédiaire de notre serveur dorsal à OpenAI aux fins d’analyse. Nous ne conservons pas ces photos ni ces détails sur nos serveurs. Les règles de conservation d’OpenAI sont décrites ci-dessous. Vos diagnostics enregistrés restent sur votre appareil et, si vous utilisez iCloud, ils sont synchronisés de façon privée avec votre propre compte iCloud.

Renseignements que nous traitons

Photos que vous soumettez

À partir de la version 1.0.2, Plynt vous demande d’autoriser l’analyse des photos par OpenAI avant le premier diagnostic. Ce n’est qu’après votre autorisation que les photos sélectionnées sont transmises, au moyen d’une connexion chiffrée, à notre serveur dorsal Cloudflare (api.getplynt.app), puis acheminées à OpenAI pour identifier la plante et évaluer les maladies, les ravageurs ou les troubles visibles. Nous traitons les photos pour produire le résultat et n’en conservons aucune copie dans le stockage de notre application. L’accès à l’appareil photo ou à la photothèque ne constitue pas une autorisation de communication à OpenAI.

Anciennes versions de l’app pendant la transition

Les versions 1.0.1 et antérieures continuent, pendant une période de transition temporaire, de transmettre les photos et les détails pertinents sur la plante à l’API Claude d’Anthropic par l’intermédiaire de notre serveur dorsal, comme nous l’avions déjà indiqué. Elles ne transmettent pas de photos à OpenAI. Pour utiliser l’analyse par OpenAI, mettez Plynt à jour et accordez la nouvelle autorisation propre à ce fournisseur. Une fois que vous avez autorisé l’analyse par OpenAI, nous ne basculons jamais vers Anthropic. Lorsque le soutien de l’ancien mode de diagnostic prendra fin, ces versions vous demanderont d’effectuer une mise à jour avant de lancer de nouvelles analyses; vos diagnostics enregistrés resteront accessibles.

Anthropic traite les analyses provenant des anciennes versions conformément à ses conditions commerciales relatives à l’API. Elle supprime normalement les données d’entrée et de sortie de l’API dans un délai de 30 jours, sous réserve d’exceptions liées à des modalités de conservation convenues, à l’application de ses politiques d’utilisation et à des obligations légales. Consultez la politique de conservation des données de l’API d’Anthropic (en anglais). Les modalités de traitement par OpenAI décrites ci-dessous s’appliquent aux analyses effectuées après l’octroi de la nouvelle autorisation relative à OpenAI.

Contexte que vous fournissez facultativement

Vous pouvez ajouter une indication sur la plante, une région saisie (ville ou pays), l’emplacement (intérieur ou extérieur) et une note sur l’endroit. Ces détails, ainsi que le mois en cours, accompagnent les photos afin d’adapter le résultat. Nous n’accédons pas au GPS de votre appareil. Évitez d’inclure des personnes, des adresses ou d’autres renseignements personnels sans rapport dans vos photos ou votre texte.

Traitement et conservation par OpenAI

Nous utilisons l’API d’OpenAI, et non une conversation publique dans ChatGPT. OpenAI n’utilise pas les données d’entrée ou de sortie de l’API pour entraîner ses modèles, à moins que le titulaire du compte API n’y consente; Plynt ne consent pas à communiquer ses données de diagnostic à des fins d’entraînement. Nous demandons l’analyse sans état applicatif Responses conservé de façon ordinaire (store: false), sans traitement en arrière-plan et sans l’API Files. Cela ne signifie pas une absence totale de conservation : OpenAI peut conserver le contenu dans ses journaux de surveillance des abus pendant au plus 30 jours, ou plus longtemps lorsque la loi l’exige ou que cela est raisonnablement nécessaire pour des raisons de sécurité. Les images soumises peuvent faire l’objet d’une conservation supplémentaire à des fins de sécurité. Nos requêtes désactivent la mise en cache des requêtes (prompt caching) pour le contenu soumis. Pour plus de détails, consultez les contrôles des données de l’API d’OpenAI (en anglais). Nous ne prétendons pas avoir obtenu l’approbation d’OpenAI pour la conservation zéro des données (Zero Data Retention).

Diagnostics enregistrés (« My Garden »)

Les diagnostics que vous enregistrez sont stockés sur votre appareil. Si vous êtes connecté à iCloud, ils sont également synchronisés de façon privée avec votre propre compte iCloud (au moyen de CloudKit d’Apple) afin d’être conservés si vous changez de téléphone et d’être synchronisés sur tous vos appareils. Ces données sont versées dans votre iCloud privé et sont régies par la politique de confidentialité d’Apple; elles ne sont jamais téléversées sur un serveur de Plynt, et nous ne pouvons pas les voir. Plynt n’a pas de système de comptes. Vous pouvez supprimer un diagnostic enregistré à tout moment, ce qui le supprime de votre appareil et de votre iCloud; la désinstallation de l’app supprime la copie locale. Un petit compteur du nombre de diagnostics que vous avez effectués (utilisé pour appliquer la limite d’analyses gratuites) est également conservé dans votre propre iCloud afin de rester cohérent sur tous vos appareils; il contient le nombre d’analyses, et non vos photos ni le texte de vos diagnostics.

Suggestions de recherche de région

Lorsque vous tapez dans le champ de la région, le texte est transmis au service MapKit d’Apple afin d’obtenir des suggestions de lieux. Ce traitement est effectué par Apple conformément à sa politique de confidentialité. Plynt n’accède ni au GPS de votre appareil ni à votre position précise.

Abonnements

Les abonnements Plynt Pro sont traités par Apple au moyen de l’App Store. Nous recevons d’Apple l’état de votre abonnement, mais jamais vos données de paiement ni votre identifiant Apple.

Ce que nous ne recueillons pas

Aucun compte, aucune connexion, aucun nom ni adresse courriel recueilli par l’app, aucun identifiant publicitaire, aucune trousse de développement (SDK) d’analyse et aucune position précise de l’appareil.

Mesure d’audience du site Web

Le site Web getplynt.app utilise Cloudflare Web Analytics pour obtenir des mesures agrégées de fréquentation et de performance. Ce service n’utilise ni témoins (cookies) ni stockage local pour mesurer les visites. Cette mesure du site Web est distincte de l’app Plynt, qui ne contient aucune trousse de développement (SDK) d’analyse.

Fournisseurs de services

Conservation des données

Notre serveur dorsal ne conserve pas les photos ni le contexte soumis. Il conserve les clés publiques des appareils et des références pseudonymes aux appareils, des compteurs d’assertions et le nombre mensuel d’analyses afin de vérifier l’app et de prévenir les abus; ces dossiers expirent après 180 jours d’inactivité. Les défis d’authentification à usage unique expirent après cinq minutes. Les journaux d’exploitation contiennent des nombres d’utilisations, des coûts estimatifs, des durées, des identifiants de requête et des codes d’erreur; notre code ne consigne ni les photos, ni les invites (prompts), ni le texte des diagnostics, ni le corps des messages d’erreur des fournisseurs. Cloudflare traite les métadonnées réseau et opérationnelles conformément à ses propres politiques. Le traitement et la conservation par les fournisseurs sont décrits ci-dessus. Les diagnostics enregistrés restent sur votre appareil et dans votre iCloud privé jusqu’à ce que vous les supprimiez.

Traitement à l’étranger

Les fournisseurs de Plynt peuvent traiter des renseignements aux États-Unis et dans d’autres pays. L’écran d’autorisation relatif à OpenAI explique la communication des données avant un diagnostic. Si vous choisissez de ne pas autoriser l’analyse, aucune nouvelle photo ne pourra être téléversée pour un diagnostic, mais vous conserverez l’accès à My Garden.

Enfants

Plynt ne s’adresse pas aux enfants de moins de 13 ans (ou de moins de 16 ans dans l’EEE et au Royaume-Uni), et nous ne recueillons pas sciemment de renseignements auprès d’eux.

Vos choix et vos droits

Vous pouvez refuser l’analyse par OpenAI ou retirer votre autorisation pour les analyses futures dans les réglages. Le retrait de l’autorisation n’annule pas le traitement déjà effectué et ne supprime pas les données déjà conservées par un fournisseur. Vous pouvez supprimer à tout moment les diagnostics enregistrés sur votre appareil; lorsque la synchronisation iCloud est activée, la suppression est également synchronisée avec votre iCloud privé. Pour toute question relative à la protection de vos renseignements personnels, écrivez à [email protected].

Modifications de la présente politique

Nous pouvons mettre à jour la présente politique de temps à autre. Les modifications importantes seront publiées sur cette page avec une nouvelle date de « dernière mise à jour ».

Nous joindre

David Fitzsimmons · [email protected]